Emmanuel FERNEX

Forgeron d’art

Le feu, la chaleur, le charbon, le métal, le bruit. Le métier de forgeron peut sembler rude. Pourtant, c’est tout en souplesse que je crée, en transformant le fer rouge, devenu malléable. De par mon geste, a l’aide des outils tel le marteau, l’enclume ou la pince, je donne vie, chaleur et mouvement a un matériau d’ordinaire rigide et froid.
Inspiré principalement de la nature, que le fer forgé imite à merveille, les œuvres que je crée prennent vie dans mon atelier. Je réponds aux travaux de commande, où je satisfais le client avec une œuvre personnalisé et sur mesure. Mais je me donne aussi des temps de création libre ou j’explore les possibilités qu’offre le travail du métal, forgé ou non.
Je crée aussi des pièces uniques en damas, cette technique qui consiste à allier différents métaux par soudure au feu. Sur le principe du “couches sur couches”, comme la pate feuilletée, des motifs apparaissent une fois la pièce parfaitement polie.

Fire, heat, coal, metal, noise. Blacksmith may seem harsh work. Yet I work in a softer way, transforming the red iron that has become malleable. By my gesture, with the help of tools such as a hammer, and an  anvil, I give life, warmth and movement to an ordinary rigid and cold material.
Inspired mainly by nature, which forged iron imitates perfectly, the work that I create comes to life in my workshop. I answer to my  clients order with a personalized and customized